-
1 settore terziario
settore terziarioservice sector.\→ settore————————settore terziariotertiary o service sector\ -
2 settore
"sector;Bereich;regiao"* * *m sector* * *settore s.m.2 ( di aula semicircolare) block of seats // approvazione da tutti i settori della Camera, approbation from all parts of the Chamber4 ( campo) field, sector, area, line: si è fatto molto in questo settore, much has been done in this field; settore agroindustriale, agribusiness; settore commerciale, business sector; settore immobiliare, real estate sector; settore di attività, line of business; settore industriale, industrial sector (o line of industrial activity); settore primario, primary sector; settore privato, pubblico, private, public sector: settore terziario, tertiary (o services) sector; settore del cotone, cotton line; settore vendite, sales area; settore dei servizi, service (s) sector (o servicing industry); il settore dei trasporti, the transport industry // (inform.) settore del disco, disk sector; settore di un data base, data-base field* * *I [set'tore]sostantivo maschile1) (parte) sector, part; (di aula semicircolare) seats pl.2) (ambito, ramo) sector, field3) amm. (suddivisione) area4) mat. sector5) mil. sector•II [set'tore]aggettivo med. dissector* * *settore1/set'tore/sostantivo m.1 (parte) sector, part; (di aula semicircolare) seats pl.2 (ambito, ramo) sector, field; settore chimico chemicals division; lavorare nel settore alberghiero to be in the hotel business3 amm. (suddivisione) area; settore comunicazioni communication division; settore vendite sales area4 mat. sector5 mil. sectorsettore circolare sector of a circle; settore primario primary sector; settore privato private sector; settore pubblico public sector; settore secondario secondary industry; settore dei servizi service sector; settore terziario service sector.————————settore2/set'tore/med. dissector; perito settore medical examiner. -
3 terziario
m (pl -ri) tertiary sector, services pl* * *terziario agg. tertiary (anche chim.); (geol.) era terziaria, Tertiary period; (econ.) settore terziario, tertiary sector; (Borsa) mercato terziario, tertiary (o third) market◆ s.m.1 (geol., eccl.) tertiary2 (econ.) tertiary industry, service industry, service (s) sector: terziario avanzato, high value-added service industry.* * *[ter'tsjarjo] terziario -ria, -ri, -rie1. aggGeol, Econ tertiary2. sm1) Geol tertiary period2) Econ tertiary o service sector3. sm/fRel tertiary* * *1.2.settore terziario — tertiary o service sector
sostantivo maschile1) econ. tertiary sector, service industry, service sector2) relig. tertiary* * *terziariopl. -ri, - rie /ter'tsjario, ri, rje/1 econ. tertiary sector, service industry, service sector2 relig. tertiary. -
4 settore sm
[set'tore]Econ, Geom, Mil sector, fig areasettore primario/secondario/terziario — primary/secondary/tertiary sector
settore privato/pubblico — private/public sector
-
5 settore
sm [set'tore]Econ, Geom, Mil sector, fig areasettore primario/secondario/terziario — primary/secondary/tertiary sector
settore privato/pubblico — private/public sector
См. также в других словарях:
settore (1) — {{hw}}{{settore (1)}{{/hw}}A s. m. Chi pratica la sezione dei cadaveri: settore anatomico. B in funzione di agg. ( posposto a un s. ) ¡ Nella locuz. perito –s, chi pratica la sezione dei cadaveri per fini legali. settore (2) {{hw}}{{settore… … Enciclopedia di italiano
settore — 1set·tó·re s.m. 1. TS geom. → settore circolare 2. CO spazio delimitato a forma di settore circolare: il settore della camera dei deputati, dello stadio | estens., spazio delimitato di qualsiasi forma 3. TS milit. zona del fronte in cui si… … Dizionario italiano
terziario — ter·zià·rio agg., s.m. 1. agg. CO che viene come terzo in una successione 2. agg. TS med. di processo morboso, il cui decorso è al terzo stadio 3. agg. TS ling. di determinazione linguistica, che va collocata al terzo posto nell ambito dell… … Dizionario italiano
terziario — /ter tsjarjo/ s.m. [dal lat. tertiarius che riceve o contiene un terzo , der. di tertius terzo ], solo al sing. (econ.) [settore di attività (che viene dopo quello agricolo o primario e quello industriale o secondario) che interessa soprattutto… … Enciclopedia Italiana
terziario — {{hw}}{{terziario}}{{/hw}}A s. m. (f. a ) 1 Iscritto al terzo ordine di una regola di frati: terziario francescano. 2 (geol.) Cenozoico. 3 (econ.) Settore che produce o fornisce servizi | Terziario avanzato, quello in cui i servizi hanno un alto … Enciclopedia di italiano
terziario — A s. m. 1. (geol.) era cenozoica CFR. primario, secondario, quaternario 2. (econ.) settore dei servizi 3. francescano B agg. 1 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
terziarizzare — ter·zia·riz·zà·re v.tr. TS econ. convertire un attività del settore primario o secondario in una del settore terziario {{line}} {{/line}} DATA: 1973 … Dizionario italiano
terziarizzarsi — ter·zia·riz·zàr·si v.pronom.intr. TS econ. di attività, convertirsi al settore terziario | di società, tendere a una sempre maggiore terziarizzazione delle attività … Dizionario italiano
terziarizzazione — ter·zia·riz·za·zió·ne s.f. TS econ. il terziarizzare, il terziarizzarsi e il loro risultato; conversione al settore terziario {{line}} {{/line}} DATA: 1975 … Dizionario italiano
impiegato — s.m. [part. pass. di impiegare ] (f. a ). (mest.) [chi svolge la propria attività professionale alle dipendenze altrui, spec. in attività del settore terziario: i. di concetto ] ▶◀ (non com., iron.) colletto bianco. ‖ amministrativo, burocrate,… … Enciclopedia Italiana
secondario — /sekon darjo/ [dal lat. secundarius, der. dell agg. secundus secondo ]. ■ agg. 1. a. [che viene come secondo in ordine di tempo] ▶◀ posteriore, seguente, successivo, susseguente. ◀▶ antecedente, anteriore, precedente. b. (estens.) [che viene come … Enciclopedia Italiana